Sí, así es. No entiendo por qué la duda me refiero a que bastaría con hacer el programa (en cualquier lenguaje) y la respuesta ahí está. Es decir si cualquiera de los dos tiene la duda de qué es lo que pasa, sólo tiene que escribir el código y ejecutar.

MODIFICADO: No entiendo por qué el título de tu post si nunca haces la comparación entre valor y referencia.

Quizá lo que te estés preguntando sea por ejemplo sobre asignar la dirección de una variable en una variable de tipo referencia (como un puntero en C/C++). Si la variableDos fuera un puntero y le asignas la dirección de variableUno entonces su valor no cmabia cuando el valor de la variableUno cambia, pero nunca contiene el valor '57' sino la dirección de la variableUno.

Si necesita más información lee sobre punteros.

Sí. Podrías haberlo comprobado por ti mismo como ya te han comentado.

Saludos

Exactamente como dices ambos valores debieron ser iguales.

Y como bien dice El Benjo, si quieres puedes eplorar los conceptos básicos sobre punteros en C/C++ para entender un poquito más como se trabaja con las direcciones de memoria.

Una sugerencia para tu codigo aqui:

int i;
int j;
 
i = 1;
j = i;
i++;
j--;
Console.WriteLine("i={0} j={1}", i, j); 
 
/*AQUÍ EN ESTA ^ LINEA NO NECESITABAS
* EL MÉTODO string.Format() PARA UTILIZAR LOS 
*PLACEHOLDERS {#} EN EL MÉTODO Console.WriteLine().
*Solo una sugerencia!*/
 
// i=2 j=0, porque al asignar j=i, lo que hacemos es
// una copia de su contenido.
 
Console.ReadKey();