Dado que en c#.net no existe el InputBox y necesita crearse con una clase propia o utilizando el de Visual Basic, esto segun mi extensa investigacion de 5 minutos.
Prefiero crear uno propio de forma rapida puesto que no le dare mucho uso, les dejo los pasos que hice para crearlo.
- Nuevo Proyecto Windows Form
- Añadir un label y un Button
- Añadir al proyecto un formulario windows form (form2)
- Al form2 añadir un textbox y 2 buttons
- A las propiedades del textbox en modifiers cambiar a "public"
- A las propiedades del button 1 cambiar el DialogResult a "Ok"
- A las propiedades del button 2 cambiar el DialogResult a "Cancel"
- En el form1 al evento click del button 1 añadir el siguiente code:

Form2 inpbox = new Form2();
DialogResult resul = new DialogResult();
resul  = inpbox.ShowDialog();
if (resul == DialogResult.OK)
     label1.Text = inpbox.textBox1.Text;
else
     label1.Text = "Cuadro cancelado";

Y listo ya tenemos un inputbox creado en un par de minutos.





Añadir en el evento keypressed el Keys.Return para mejorarlo un poco.

En el enlace que pusiste, se crea igualmente un formulario para simular un InputBox, utilliza el DialogResult y no se llama al mismo(inputbox) como en Vbasic. 
Si vas a dar opiniones, hazlo de lenguajes e idiomas que entiendas.

Pudiste leer mejor el primer post y ver que ya estaba mencionado.
Supongo que probaste tu ejemplo en VStudio 2008 para colocarlo o solo estas adivinando si saber como se hace en realidad? 
Gracias por hacerme perder el tiempo repitiendo lo que ya habia escrito.