Capaz que tenga que probar entonces si puedo hacer un acceso remoto...
Y en caso de no poder hacerlo, te agrego otra opcion mas...
4 - Descargar a la PC el archivo db3 de SQLite y hacerle un SELECT para elegir las entradas a Insertar y luego INSERTARLAS..
Eso no sería buena idea?