Como cargar un assembly usando la reflexión en C#

Hola mi pregunta es como puedo cargar un assembly ya sea una dll o binario usando la reflexión, normalmente para cargar un assembly lo hago de la siguiente manera:

Código

//Load the bytes as an assembly
Assembly exeAssembly = Assembly.Load(decryptedBuffer);
 
//Execute the assembly
object[] parameters = new object[1];                
exeAssembly.EntryPoint.Invoke(null, parameters);

Pero ahora estaba intentandolo usando la reflexión para ello hice lo siguiente:

Código

typeof(Assembly).GetMethod("Load").Invoke(null,new object[] {decryptedBuffer});

Cuando lo hago del primer modo funciona bien. Pero cuando uso el siguiente método(usando solo reflexión) me devuelve el siguiente error:

Código:

    typeof(Assembly).GetMethod("Load").Invoke(null,new object[] {decryptedBuffer});
Problem signature:
  Problem Event Name:   CLR20r3
  Problem Signature 01: Proof.exe
  Problem Signature 02: 1.0.0.0
  Problem Signature 03: 591f941f
  Problem Signature 04: mscorlib
  Problem Signature 05: 4.6.1590.0
  Problem Signature 06: 5787ed44
  Problem Signature 07: 1037
  Problem Signature 08: 60
  Problem Signature 09: System.Reflection.AmbiguousMatch
  OS Version:   6.1.7601.2.1.0.256.1
  Locale ID:    3082
  Additional Information 1: 0a9e
  Additional Information 2: 0a9e372d3b4ad19135b953a78882e789
  Additional Information 3: 0a9e
  Additional Information 4: 0a9e372d3b4ad19135b953a78882e789

Read our privacy statement online:
  http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=104288&clcid=0x0409

If the online privacy statement is not available, please read our privacy statement offline:
  C:\Windows\system32\en-US\erofflps.txt

A que se debe este error? Pregunto porque he visto varios artículos relacionados con esto y quería entender porque en este caso porque no ha funcionado.

Estaba intentando llamar al assembly load usando la reflexión pero no entiendo porque una versión si funciona y la otra no como podría compatibizarla para que funcionase / cargando el assembly load de modo reflectivo?

Assembly ass = default(Assembly);
Type t = typeof(Assembly);
BindingFlags searchFlags = BindingFlags.Public | BindingFlags.Static | BindingFlags.DeclaredOnly;
MethodInfo mi = t.GetMethod("Load", searchFlags, Type.DefaultBinder, new Type[] { typeof(byte[]) }, null);
if (mi == null) {
Debug.WriteLine("Member not found. Bad search flags?.");
} else {
byte[] byteData = File.ReadAllBytes(@".\MyAssembly.dll");
object[] @params = new object[] { byteData };
ass = (Assembly)mi.Invoke(t, @params);
Debug.WriteLine(ass.FullName);
}