el comando retorna algún valor en la consola? si no sería inútil colocar un tiempo fijo porque va a cambiar según procesos tengas abiertos, tamaño de la base, etc...

Buenas

El planteamiento de la aplicación es incorrecta, ya que estás utilizando una herramienta simple de procesamiento por lotes desde un lenguaje de alto nivel.

1. Puedes hacer TODO lo que puedas hacer en Batch, utilizando puro código .Net.

2. Para implementar una barra de progreso a un proceso externo, en este caso CMD, debes utilizar técnicas de IPC (inter-process comunication) para leer el stream de salida de la CMD y tomar como referencia algún indicador que sirva para estimar el porcentaje de progresión.

El caso es que formulas una duda donde está implicado un código Batch pero ni siquiera muestras el contenido del Batch-Script ¿?,
Si en la consola no se muestra ningún tipo de indicador (1%...100% / 1 de 100) entonces olvídate de poder implementar una barra de progreso en tu aplicación de escritorio, a menos que no te importe utilizar una barra de progreso de estado indeterminado (sin mínimo, ni máximo).

Saludos

¿y donde está el código de VB.Net?, aquí no hacemos tareas.

Además desconocemos la salida de dicho proceso "pgdump", y se te han dado indicaciones de lo que debes hacer.

De todas formas te muestro un extenso ejemplo sobre cómo traducir ese batch-script a VB.Net, y cómo leer la salida normal/error de dicho proceso, de forma asíncrona:

Imports System.Globalization
Imports System.IO
Imports System.Text
 
Public Class TestForm
 
    ReadOnly backupDirDateFormat As String =
        Date.Today.ToString("yyyy\\MM\\ddMMyyyy", CultureInfo.InvariantCulture)
 
    ReadOnly dbFilenameDateFormat As String =
        Date.Now.ToString("ddMMyyyy_HH\H\Hmm\M\M", CultureInfo.InvariantCulture)
 
    ReadOnly sourceDir As String = "D:\ruta\backup"
    ReadOnly backupDir As String = Path.Combine(Me.sourceDir, Me.backupDirDateFormat)
    ReadOnly dbSrcFilepath As String = Path.Combine(Me.backupDir, String.Format("basede datos-{0}.backup", Me.dbFilenameDateFormat))
    ReadOnly dbDstFilepath As String = Path.Combine(Application.StartupPath, "Nombre del backup")
 
    ReadOnly pgFilepath As String = "C:\Archivos de programa\PostgreSQL\9.3\bin\pg_dump.exe"
    ReadOnly pgPassword As String = String.Empty
    ReadOnly pgArgsFormat As String =
        <a>--host "localhost" --port "5432" --username "siscolsi" --format "custom" --blobs --verbose --file "{0}" "{1}"</a>.Value
 
    Private WithEvents pgProcess As New Process With
        {
            .EnableRaisingEvents = True,
            .StartInfo = New ProcessStartInfo With
                         {
                             .FileName = Me.pgFilepath,
                             .Arguments = String.Format(Me.pgArgsFormat, Me.dbSrcFilepath, Me.dbDstFilepath),
                             .CreateNoWindow = False,
                             .RedirectStandardError = True,
                             .RedirectStandardOutput = True,
                             .StandardErrorEncoding = Encoding.Default,
                             .StandardOutputEncoding = Encoding.Default,
                             .UseShellExecute = False,
                             .WindowStyle = ProcessWindowStyle.Hidden,
                             .WorkingDirectory = Application.StartupPath
                         }
        }
 
    Private Sub TestForm_Load() _
    Handles MyBase.Load
 
        If Not Directory.Exists(Me.sourceDir) Then
            Try
                Directory.CreateDirectory(Me.sourceDir)
 
            Catch ex As Exception
                Throw
 
            End Try
        End If
 
        With Me.pgProcess
            .Start()
            .BeginOutputReadLine()
            .BeginErrorReadLine()
            ' .WaitForExit(milliseconds:=0)
            .WaitForExit()
        End With
 
    End Sub
 
    Private Sub PGprocess_OutputDataReceived(ByVal sender As Object, ByVal e As DataReceivedEventArgs) _
    Handles pgProcess.OutputDataReceived
 
        If Not String.IsNullOrEmpty(e.Data) Then
            Debug.WriteLine(String.Format("out: {0}", e.Data))
        End If
 
    End Sub
 
    Private Sub PGprocess_ErrorDataReceived(ByVal sender As Object, ByVal e As DataReceivedEventArgs) _
    Handles pgProcess.ErrorDataReceived
 
        If Not String.IsNullOrEmpty(e.Data) Then
            Debug.WriteLine(String.Format("err: {0}", e.Data))
        End If
 
    End Sub
 
    Private Sub PGprocess_Exited(ByVal sender As Object, ByVal e As EventArgs) _
    Handles pgProcess.Exited
 
        Debug.Print(String.Format("Process exited at {0}", Date.Now.ToShortTimeString))
 
    End Sub
 
End Class

Lee un poco sobre la class Process, y técnicas de IPC en .Net.

Saludos.

Sigue este consejo: Olvida completamente Batch, y también el uso de aplicaciones externas commandline en la medida de lo posible, jeje.

Con el ejemplo que te he mostrado, primero deberás comprobar si el formato que le dí a las cadenas es la correcta para tí, y podrás leer la salida del proceso 'pgdump.exe', ya a apartir de ahí implementar una ProgressBar es cosa tuya, por que para llevarlo a cabo se requiere leer la salida estándar del proceso (en el event-handler 'PGprocess_OutputDataReceived') y realizar las estimaciones necesarias teniendo en cuenta que dicho programa muestre algún indicador de progreso, claro está, ya sea un porcentaje o la cantidad de archivos copiados y restantes.

Si el proceso no muestra ese tipo de información entonces solo puedes crear una barra de progreso con progreso indeterminado, y esperar a que el la instancia del proceso envie el evento de terminación del proceso (event-handler 'PGprocess_Exited')

        With Me.ProgressBar1
            .Style = ProgressBarStyle.Marquee
            .MarqueeAnimationSpeed = 50
        End With

EDITO: Se me ocurre una cosa viable, si conoces la cantidad de archivos a copiar y su ubicación, entonces podrías calcular el porcentaje de la barra de progreso leyendo los bytes totales de los archivos de origen, y los bytes que se han copiado en el directorio destino.
Puedes utilizar la class FileInfo para leer el tamaño de bytes de un archivo.

Saludos

es una sola base de datos que se aloja en el servidor una ves se ejecuta el .bat genera un baku de posgresql con todas sus tablas información en las tablas funciones disparadores tigger etc. eso demora dependiendo que tan cargada este la base de datos