Hola
Nillo Pues que yo sepa, no vas a poder ver canales de paga como Cartoon, nick etc, gratis, ya que como lo dices "son de paga"

, asi que eso lo hace algo imposible de ver con una tarjeta de TV y un programa, de forma gratuita, efectivamente puedes ver la tele en tu pc, por decirlo asi, si tienes cable contratado en tu casa o SKY, simplemente lo conectas a tu tarjeta de tv y podras ver los mismos canales en tu tele, y posteriormente los puedes grabar en el disco duro

con algun programilla.
Espero haberte ayudado.
Saludos