elhacker.net cabecera Bienvenido(a), Visitante. Por favor Ingresar o Registrarse
¿Perdiste tu email de activación?.


Tema destacado: ¿Eres nuevo? ¿Tienes dudas acerca del funcionamiento de la comunidad? Lee las Reglas Generales


+  Foro de elhacker.net
|-+  Media
| |-+  Multimedia (Moderador: Songoku)
| | |-+  ¿Cómo saco audio de traducción?		0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Páginas: [1] Ir Abajo Respuesta Imprimir
Autor Tema: ¿Cómo saco audio de traducción?  (Leído 1,815 veces)
jualbate

Desconectado Desconectado

Mensajes: 1


Ver Perfil
¿Cómo saco audio de traducción?
« en: 7 Octubre 2005, 01:52 am »
Saludos. Tengo una película en .avi con el sonido original pero encima hay una traducción creo que es ruso. ¿Cómo puedo eliminar el audio de la traducción?.
Subí un poco de audio(2 minutos) para que puedan analizarlo y cualquier ayuda será bienvenida:
http://s6.ultrashare.net/hosting/fs/5a238d8676a9bced/


En línea
Songoku
Supersayan y
Moderador
***
Desconectado Desconectado

Mensajes: 16.025


Supersayan


Ver Perfil WWW
Re: ¿Cómo saco audio de traducción?
« Respuesta #1 en: 7 Octubre 2005, 20:42 pm »
Usa el spanishdub. Carga la peli en el, pica en "avi" ponte encima de "audio2" y selecciona "sin audio", luego ponte encima de "audio" y selecciona "copia directa". Tambien entra en "video" y selecciona "copia directa". Por ultimo guarda la peli picando en "avi" y seleccionando "guardar como avi".
Cuando lleves unos pocos minutos de conversion detenla y reproduce el trozo de peli que te a creado no vaya a ser que justamente hayamos quitado el idioma español y dejado el otro, y si asi fuera pues repite el proceso pero esta vez en "audio" selecciona "sin audio" y en "audio2" selecciona "copia directa" osea justo al reves que antes.
Saludos...

Songoku
En línea

Páginas: [1] Ir Arriba Respuesta Imprimir 

Ir a:  

Mensajes similares
Asunto Iniciado por Respuestas Vistas Último mensaje
Como saco la iso de lynux en un archivo win.rar???
Dudas Generales 		PrincipianteHacking 3 4,497 Último mensaje 23 Agosto 2020, 20:10 pm
por Machacador
WAP2 - Aviso Legal - Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines