Para pasar de AVI (DivX) a DVD puedes hacerlo con el Nero Vision Express o con el X-oom.
Aquí tienes un tuto del X-oom:
http://foro.elhacker.net/index.php/topic,49027.0.htmlO bien puedes pasar los AVI a MPG (VCD o DVD) con el TMPGEnc o Canopus Procoder y hacer la autoría del DVD con el TMPGEnc DVD Author o los dos programas mencionados antes.
La ventaja de esta segunda opción es que al crear los mpg puedes ajustar los bitrates de audio y video para que cada peli te ocupe un determinado espacio del DVD, con lo que podrías grabar más minutos en cada DVD.
Para que en un CD te quepan más de 80 minutos, mira este tutorial de como crear CVCD:
http://foro.elhacker.net/index.php/topic,19502.0.htmlSaludos