bueno al final consegui arreglar el tema de las traducciones, dropee de nuevo la base de datos entera y aora funciona muy bien todo ^^ salvo algun npc q sigue en ingles pero por lo demas todo genial.
con respecto al server todavia no e podido probar si funciona en internet, si alguno pudiera probar a entrar lo dejare a partir de aora toda la noxe. me ariais un gran favor, por q no tengo nadie q pruebe a entrar.
realmlist renegados.servegame.com
conectar con esta cuenta que e exo para probar:
usuario: prueba
pass: prueba
no teneis por q qdaros en el server solo nito q alguien consiga logear con esa cuenta para saber q tira bien en internet.
gracias de antemano y un saludo!!!