Para jugar en juegos por web, puedes usar lo que se conoce como webproxy.
Aquí tienes uno de ejemplo:
http://proxify.co.uk/No se si sabes como funciona un webproxy, pero te diré que más o menos ocurre lo siguiente: Tu entras la URL en el navegador, y cuando estés en la web del proxy, en la caja de texto que tienen para las direcciones, metes la del sitio que quieras visitar (en la que pongo, una vez se ingresa la URL del sitio deseado, se pulsa el botón Proxify).
Lo que va a ocurrir a continuación, es que el webproxy se conectará a la web que le has puesto, y acto seguido, te mostrará a tí el contenido.
O sea, en una conexión normal, lo que se suele dar es esto:
TU <------------> INTERNET
Con el webproxy, lo que pasa es esto:
TU <----> Webproxy <----> INTERNET
O sea, tu no te conectas a la URL deseada, se conecta el proxy, el cual te muestra los resultados.
Eso, si es que tienes la suerte de que en tu escuela no conozcan el webproxy y lo tengan vetado. En mi instituto tenían vetadas varias webs... incluso una vez llegaron a vetar Google, increible pero cierto o.O .
Salu2