public class Panel extends java.awt.graphics2D implements MouseMotionListener
{
    //Atributos de la clase. No creo que tenga problemas aquí.
    circulo bolas[]; // Un array con las bolas;
    int nbolas; // El número de bolas
    boolean follow_mouse // Nos indica si la casilla Follow Mouse está activada o no.
    //...

    //Luego el constructor. 
    public Panel (int Nbolas, boolean walls, boolean mouse, int ancho, int alto)
    {
        setSize(ancho, alto); // Dimensiono el panel
        bolas = new circulo (...);  // Reservo memoria para el array de círculos y construyo 
                                              //esos círculos según el constructor de esa clase.
        // Y otras cosas así
        //...
    }
    //...

    public void paintComponent (Graphics g)
    {
        //Aquí hay un bucle en el que llamo al método [b]pintar [/b] para cada uno de los 
        //circulos del array introduciéndolo el arguento g.
    }
    public void actualizarBolas (void);
    {
        //Aquí hay un bucle en el que llamo al método [b]actualizar[/b] para cada uno de 
        //los circulos del array
    }

    //Los métodos de la interfaz. 
    //Cuando el ratón se mueva y en el caso de que la casilla Follow Mousse esté activada 
    //se debe cambiar el centro del movimiento
    public void mouseDragged (MouseEvent e)
    {
        if (follow_mouse==1)
        {
            Centro.cambiarx(e.getX());
            Centro.cambiary(e.getY());
        }
    }
    public void mouseDragged (MouseEvent e) {}
}

public class app extends JFrame implements ItemListener, ActionListener
{
    //Atributos:
    JCheckBox check1, check2;
    JTextField text;
    Panel p;
    Graphics g;
    
    //Constructor. No creo que esto esté bien:
    public app()
    {
        p=new Panel(....) // Construyo el panel con unos parámetros adecuados.
        Container c=getContentPane();
        check1=new JCheckBox("With walls");
        check2=new JCheckBox("Follow mouse");
        text=new JTextField (20);

        check1.addItemListener(this);
        check2.addItemListener(this);
        text.addActionListener(this);

        c.add(check1);
        c.add(check2);
        c.add(p);

       
 
    }
    
    //Los métodos de las interfaces:
    public void itemStateChanged (ItemEvent e)
    {
        if (e.getItemSelectable==check1)
        {
              p.cambiarWalls(check1.isSelected());
        }
        if (e.getItemSelectable==check2)
        {
              p.cambiarMouse(check2.isSelected());
        }
 
    }
    public void actionPerformed (ActionEvent e) 
    {
        if (e.getSource==text)
        {
             //Aquí obtengo el texto que hay en el cuadro, lo paso a un int y vuelvo a 
             //construir el panel p con los parámetros actuales.
        }
    }
    // El main. 
    public static void main (String args[])
    {
        final JFrame f=new app();
        fsetBounds(50,50,500,500);
        f.setVisible(true);

        // Y ahora el bucle que crea la simulación. No estoy seguro de que esto vaya aquí, 
        // pero  no sé dónde meterlo... :)
        while (1==1)
        {
             p.paintComponent(g);
             p.actualizarBolas();
             p.repaint();
        }
    }
}

enumeracion DinamicaCirculos
    DINAMICA_CIRCULO_NADA = 0
    DINAMICA_CIRCULO_WALLS = 1
    DINAMICA_CIRCULO_FMOUSE = 2
    DINAMICA_CIRCULO_WALLS_FMOUSE = 3
fin enumeracion
Dinamicacirculos dinamica  // el valor se actualiza conforme se pulsen los 2 checkboxes.
lista enlazada colCirculos // para contener todos los circulos
int mouseX, MouseY
int numCirculos

funcion Panel_Mousemoved(int x, int Y)
   mouseX = x
   mouseY = y
fin funcion

funcion checkNumCirculos_Changed(int Valor)
    Si (valor < numCirculos)  // Eliminar sobrantes
         bucle para k desde numCirculos hasta valor regresivo
             colcirculos.DeleteLast  // elimina el que ahora está en último lugar. También podría eliminarse el primero (siempre hay 1 primero mientras no esté vacío).
         siguiente  
     Si (valor > numCirculos)  // añadir faltantes
         bucle para k desde numCirculos hasta valor
             colCirculos.Add(new circulo(a,b,c,d))  // añadir un nuevo círculo con los parámetros que proceda.
         siguiente         
     fin si

     numCirculos = valor
fin funcion

funcion Temporizador_elapsed
    Borrar panel
    por cada circulo en colCirculos
        circulo.Actualizar(mouseX, MouseY, dinamica)
    siguiente
fin funcion