Hola si pudieras mas detalles de lo que quieres hacer te podriamos ayudar saludos.

Puedes crear un array de botones.

private final JButton arrayAves[] = {new JButton("Kiwi"), new JButton("Grulla"), new JButton("Loro")};
 

Envías el texto ingresado a una función.

buttonBuscar.addActionListener(new ActionListener() {
            public void actionPerformed(ActionEvent evt) {
                String nombre = textFieldNombre.getText();
                searchAve(nombre.trim());
            }
        });
 

y utilizas la función para buscar y mostrar.

private void searchAve(String nombre) {
        for(int indice = 0; indice < arrayAves.length; indice++) {
            String nombreAve = arrayAves[indice].getLabel();
            if(nombreAve.equalsIgnoreCase(nombre)) {
                panelAve.removeAll();
                panelAve.add(arrayAves[indice]);
                //arrayAves[indice].addActionListener(null); Acciones
                pack();
                repaint();
            }else {
                panelAve.removeAll();
                panelAve.add(new JLabel("Sin resultado"));
                pack();
                repaint();
            }
        }
    }
 

Es un ejemplo de como podrías hacerlo, ya queda en ti hacerlo en POO.

Edito:
El código es para Java SE, por lo que veo lo necesitas para Android, pero puedes darte una idea utilizando las funciones del lenguaje.