Hola
Las llamadas son hechas a funciones, si lo que quieres saber es cuales son las CALL's que llaman a una funcion determinada, lo puedes hacer en el Olly posicionandote en la primera instruccion de dicha funcion y presionando CTRL+R o con Clic derecho/Find references to/Selected command.
Tambien puedes hacer uso de esta opcion para saber en que partes del codigo son usadas alguna que otra variable local/global y el procedimiento es casi el mismo con la diferencia que deberias posicionarte en la dir del DUMP correspondiente
Saludos

cuando el programa es tuyo inclusive aveces puedes agregar el "sourcecode" existe una opción para aquello
saludos Apuromafo
Luego de cargado el exe, view source "source file o bien el lib)}



saludos APuromafo