ok explico algo... las tarjetas de video no son solo memorias... se toma por su cantidad de memoria pero otros factores son influyentes como su velocidad de procesador, hilos de procesamiento, etc... es como que esperes que metiendo 64bg de ram a tu pc vaya más rapido... no, eso depende del procesador ya con la cantidad de ram que tienes...

por otro lado, hay una limitación física para eso que pides, la ram está en un lugar diferente y no seria igual... es como usar un pendrive como "memoria ram"

por ejemplo una ram DDR3 de las más lentas transfiere a 8,5GB por segundo, un pendrive como mucho a 10Mb/s, el trabajo no será igual... lo mismo pasa para la tarjeta de video, su transferencia con otros modulos será lenta sin contar que todo tendria que pasar por el procesador primero haciendo doble trabajo... las soluciones que consigas no serán muy utiles debido a eso

espero hayas entendido...

Bueno, ademas de lo que has comentado, engelx, quisiera añadir (si no es molestia, claro esta), que, bueno, "me parcece" (y, corregidme en caso de que me este equivocando) de que, bueno, en tarjetas integradas en la placa base "creo" que es posible añadir mas memoria a la tarjeta de video debido a que, bueno, la tarjeta de video esta utilizando parte de la memoria RAM a modo de memoria de video, (o, almenos, me parece que esto me ha sucedido con un ordenador portatil que me paso mi hermana hace ya algun tiempo).
Por otra parte, vamos, esto de que las tarjetas de video utilizan (o utilizaban, no se) parte de la RAM base del ordenador, creo que iba de este modo, aunque, por otra parte, tampoco es que este muy seguro que digamos acerca de la posibilidad de utilizar mas RAM a modo de memoria de video en caso de tarjetas de video integradas, y, por este motivo, me disculpo por si he dicho una burrada relacionada con la informatica, u algo asi.
Muchas gracias por vuestra atencion.
Saludos.