Estoy intentando conectar dos discos duros ide en una placa que solo tiene sata, uno de 160gb maxtor y otro de 80gb seagate.

Esta todo bien conectado, la placa del adaptador alimentada y el disco tambien (dos conectores para cada disco). Los dos leds estan funcionando (color rojo). Tambien he actualizado la bios por si acaso a esta version: http://www.gigabyte.com/products/product-page.aspx?pid=3509#bios (La F4).

Cuando lo enciendo se tira un rato (unos 40-60 sec) intentando reconocer los discos, pero nada, sale un mensaje de error: BOOT FAILURE, INSERT SYSTEM DISK AND PRESS ENTER. He insertado dos discos (windows 7 y 8) pero no los lee, ambos grabados, pero que han funcionado antes con el disco sata que habia.

Este es el adaptador: http://cgi.ebay.es/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=140883652673&ssPageName=ADME:X:eRTM:ES:1123

¿Seria muy dificil hacer un nuevo firmware para que lo reconociera?
o
¿Hay alguna solucion?

Gracias.

No, no los detecta, se tira un rato pero no.
Por separado aun no, lo probare.

Podrias haberte ido a por una de las controladoras PCI que por aqui se han llegado a recomendar.

Con una tarjeta controladora PCI/PCI-e de calidad no debe haber muchos problemas (he instalado alguna PCI-e SATA3 para conectar discos SSDs, como ejemplo y 0 problemas) en estas tienes una rom y te permiten seleccionar luego en el arranque (para bootear) desde uno de los dispositivos que tengas conectados a dicha controladora. Aunque si la placa "dice" que no... . También te indica la lista de placas supuestamente soportadas, como actualizaciones de firm -  Hablando de tarjeta controladora PCI/PCI-e


Viendo lo que buscas (y preguntas) lo que has comprado te dara problemas y no es la elección mas recomendable . Otra cosa, para disco de sistema (con esos SO que comentas y viendo esa placa base que tienes) mejor discos SATA (de cabeza) y los IDE para almacenar en el caso de querer aprovecharlos y no dejarlos tirados.



Saludos!!