Unidad SSD NVMe M2 es normal que se caliente mucho, 48º es una "temperatura " incluso normal de trabajo.
El "thermal throttling" (baja de rendimiento) no se produce hasta los 70º o más.
Como bien te comentan, lo mejor es instalar un disipador pasivo (sin ventilador), lo has de muy económicos y algunas placas bases vienen con uno incorporado para el SSD M2
Mejora la temperatura de tu SSD con un disipador de calor https://blog.elhacker.net/2022/02/mejora-la-temperatura-de-tu-ssd-con-disipador-de-calor-pasivo.htmlUno de mis favoritos es el Be Quiet! MC1 Pro
En un futuro los SSD necesitarán refrigeración con ventilador (activa)
o incluso ya existen con refrigeración líquida.