Un SSD actual debe llevar un conector SATA de alimentación.
En la imagen la fuente de alimentación es muy vieja y creo sólo tiene conectores Molex, aunque veo uno negro que podría ser SATA.
Hicieron fuentes con solo Molex (muy, muy viejas), después con muchos Molex y algunos SATA, después muchos SATA y algunos Molex y ahora al revés, todo son cables SATA y ya no se usan los Molex.
El conector SATA antes eran de color Negro, el conector Molex es blanco en tu imagen.
Venden adaptadores de Molex a SATA

Para el ventilador tienes más opciones, si es de 3 o 4 pines puedes conectarlo directamente a la placa base donde aparezca un conector CPU_FAN, CHASIS_FAN o similar.
O usar un adaptador de Molex a 3-4 pines

Diferencias conectores SATA, Molex:

De hecho también veo que usas una faja IDE o PATA (ATA 133) de color blanco, totalmente obsoleto. No sé que tienes conectado ahí, supongo que una unidad CD-DVD

Te aconsejo leer un poco sobre conectores SATA:
Conectores SATAhttps://blog.elhacker.net/2022/07/cables-sata-tipos-diferencias-velocidad.htmlY sobre los nuevos conectores de las fuentes de alimentación:
Fuentes de Alimentación: potencia, tipos, características y proteccioneshttps://blog.elhacker.net/2019/01/fuentes-de-alimentacion-tipos-caracteristicas-protecciones-certificaciones.html