Buenas,
Te aconsejo que lo guardes en un pendrive previamente formateado en fat32.
Ojo que el fat32 tiene una limitacion de tamaño maximo por archivo, (lo digo por si tu diccionario es muy grande.)
Despues el uso en backtrack, se excede de tu pregunta, tienes mucha informacion sobre el paquete aircrack-ng , google es tu amigo