Hola venadHD, puedes montar una red compartiendo el servicio de acceso a internet del móvil, tanto por wifi, bluetooth (paquete bluez-utils, si no me equivoco, viene por defecto) o por cable (aunque creo que para esa opción debes tener algunos paquetes extras...)
Por lo cual, si no tienes interfase inalámbrica, me conseguiría algún adaptador usb-wifi o usb-bluetooth, y desde opciones desde el móvil es tan sencillo como elegir algo así como "punto de anclaje" "router wifi" compartición móvil" o similares, estableces una conexión entre ambas; luego, desde una terminal ya puedes hacer:
sudo aptitude update && sudo aptitude upgrade && sudo aptitude install ntfs-3g
(este último por si no lo tienes instalado)
Saludos