LOIC con proxychains

para ejecutar LOIC en la consola se hace con el siguiente comando:

Código:

mono /opt/NewEraCracker-LOIC-3a89b36/bin/Debug/LOIC.exe

y intento ejecutarlo con proxychains y no puedo, obtengo lo siguiente:

Código:

[alejandro@aald ~]$ proxychains mono /opt/NewEraCracker-LOIC-3a89b36/bin/Debug/LOIC.exe
ProxyChains-3.1 (http://proxychains.sf.net)
|S-chain|-<>-127.0.0.1:9050-<><>-127.0.0.1:42691-<--timeout

Unhandled Exception: System.TypeInitializationException: An exception was thrown by the type initializer for System.Windows.Forms.WindowsFormsSynchronizationContext ---> System.TypeInitializationException: An exception was thrown by the type initializer for System.Windows.Forms.XplatUI ---> System.Net.Sockets.SocketException: Connection refused
  at System.Net.Sockets.Socket.Connect (System.Net.EndPoint remoteEP) [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Windows.Forms.XplatUIX11.SetDisplay (IntPtr display_handle) [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Windows.Forms.XplatUIX11..ctor () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Windows.Forms.XplatUIX11.GetInstance () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Windows.Forms.XplatUI..cctor () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  --- End of inner exception stack trace ---
  at System.Windows.Forms.Theme.get_MenuAccessKeysUnderlined () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Windows.Forms.SystemInformation.get_MenuAccessKeysUnderlined () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Windows.Forms.Control..ctor () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at (wrapper remoting-invoke-with-check) System.Windows.Forms.Control:.ctor ()
  at System.Windows.Forms.WindowsFormsSynchronizationContext..cctor () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  --- End of inner exception stack trace ---
  at System.Windows.Forms.Control..ctor () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Windows.Forms.ScrollableControl..ctor () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Windows.Forms.ContainerControl..ctor () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at System.Windows.Forms.Form..ctor () [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at LOIC.frmMain..ctor (Boolean hive, Boolean hide, System.String ircserver, System.String ircport, System.String ircchannel) [0x00000] in <filename unknown>:0 
  at (wrapper remoting-invoke-with-check) LOIC.frmMain:.ctor (bool,bool,string,string,string)
  at LOIC.Program.Main (System.String[] cmdLine) [0x00000] in <filename unknown>:0