Hola manes, espero puedan ayudarme a resolver ciertas dudas que tengo pero primero lo primero, monté un servicio de autenticacion wifi con portal cautivo, el software que usé es el EASYHOTSPOT, que viene implemetentado en un live cd montado en Ubuntu 9.04, la verdad es que funciona de maravillas, pero ahora el jefe me la pone mas dificil pues me pide que el servidor ahora autentique a los usuarios de una base de datos externa al del live cd (la cual era mySQL), resulta que la base de datos de la empresa esta montada en Win-server2003 y es alli donde comienza mi sufrimiento T.T ..

Bueno lo primero que estoy intentando es lograr ver a los demas equipos en red desde ubuntu, investigando encuentro que esto se puede realizar con la aplicacion samba y aqui viene mi primera pregunta ¿esto puede ser posible? instalar otras aplicaciones ademas de las que vienen por defecto en el cd live (ojo que ya esta puesto en el disco duro)

En todos los tutoriales enseña como instalar la aplicacion con el comando "apt-get install samba"  pero al ejecutarlo me salen estos mensajes: "Package samba is not available" "Package samba has no installation candidate" - Por cierto rebuscando por los directorios encontre una carpeta con el nombre samba dentro de la carpeta etc y dentro de esa carpeta el archivo smb.conf (el cual tengo entendido que es el archivo de configuracion de samba), eso quiere decir que samba ya esta instalado?? Si es asi como podria configurarlo  para que pueda ver las pcs windows de la empresa dentro de la red. Espero puedan ayudarme, de antemano gracias!
NOTA ADICIONAL: El cd live fue instalado en una maquina virtual (Virtualbox)

Gracias por contestar, bueno la version de ubuntu es el 9.04, entonces si ya esta instalado samba como puedo hacer para ver las carpetas compatidas por windows?, cuando voy a Places/network aparece una pc de nombre "Windows Network" pero cuando intento acceder me sale el mensaje "Unable to mount location", les agradeceria bastante si me pueden ayudar con esto, ubuntu esta instalado en una pc virtual (VirtualBox 4.1.14)