Los gestores de paquetes pueden ser reusados atraves de varías distribuciones. Por ejemplo, el gestor de paquetes de debian y herramientas construidas alrededor de esta (apt-get, synaptic, etc) se encuentran disponibles en varias distribuciones. El verdadero problema de compatibilidad está en los paquetes. Habrá algunas distribuciones que ofrecen paquetes más recientes con dependencias diferentes. Encima los paquetes pueden estar configurados para trabajar con diferentes rutas y convenciones de nombres.

¿Puedes instalar porthole, pamac o entropy en cualquier distribución? Probablemente sí... después de un poco de esfuerzo porque seguro que te tienes que saltar algunas trabas. El gran problema es que vas a tener que integrar los paquetes de la distribución a los gestores de paquetes. Y si preguntas, ¿Porque no usar un repositorio que trabaja con el gestor de paquetes? Porque eso sería prácticamente usar otra distribución.

Porthole no es un gestor de paquetes por cierto, es simplemente un frontend para portage (el gestor de paquetes de gentoo).