con conocimiento XD el sistema operativo ahí no importa porque si necesitas una herramienta puntual simplemente la buscas, la instalas y listo... la parte visual es solo eso... los 2 sistemas en general son igual de potentes y capaces

También depende de tu gusto, por que si sabes defenderte en tus conocimientos no necesitas una u otra cosa.. puedes decidir tu mismo la cosa.

Habitualmente Kali es más reconocido en el mundito de la seguridad, etc... más que todo por sus mayorías de herramientas y sencillez... de BugTraq no te puedo decir ya que lo no he probado ni al lejos. Pero seguro otros que saben más te informen.

Es más que todo que cojas para tu gusto y se acomode más a tu trabajo.

Saludos.