Yo estaba pensando lo mismo, sumado a las imagenes que le han agregado a los tags como #chi, #par, #worldcup o similares, quizas es menos de un kb que aumenta la transferencia pero multiplicado por millones si que desgasta, twitter siempre esta entre que soporta y no el trafico que se ve implicado a diario y esto empeora exponencialmente el problema.
mal diseñado o pensado lo de la funcion de la epoca...