Lo que quieres es poder ordenador los iconos de forma arbitraria como en el escritorio de Widnows. Aquí te explican como hacerlo en Windows 10, solo tienes que descar e instalar un script de registro de Windows:
Si solo te interesa que este cambio tenga efecto en el directorio de Documentos, entonces debes modificar el script de registro. Creo que esta sería la modificación correcta:
Windows Registry Editor Version 5.00
[-HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\Shell\Bags]
[-HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\Shell\Bags]
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Advanced]
"FullRowSelect"=dword:00000000
;[HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\Shell\Bags\AllFolders\Shell]
;"KnownFolderDerivedFolderType"="{57807898-8C4F-4462-BB63-71042380B109}"
;"SniffedFolderType"="Generic"
;"FolderType"="NotSpecified"
; Documents - Folder Template
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Classes\Local Settings\Software\Microsoft\Windows\Shell\Bags\AllFolders\Shell\{7d49d726-3c21-4f05-99aa-fdc2c9474656}]
"Rev"=dword:00000000
"Vid"="{0057D0E0-3573-11CF-AE69-08002B2E1262}"
"Mode"=dword:00000001
"LogicalViewMode"=dword:00000001
"IconSize"=dword:00000010
"GroupView"=dword:00000000
"GroupByKey:FMTID"="{00000000-0000-0000-0000-000000000000}"
"GroupByKey:PID"=dword:00000000
"GroupByDirection"=dword:00000001
"FFlags"=dword:43000000
Saludos.