Si lo que buscas son contraseñas en "texto plano":
https://github.com/danielmiessler/SecLists/tree/master/Passwords/Leaked-DatabasesSi lo que buscas es algo que se actualiza constantemente con contraseñas leakeadas, puedes ir descargando esto:
https://haveibeenpwned.com/PasswordsClaro que vienen hasheadas en SHA1 por lo que solo sirven para comparar.
PD: Si quieres, también te puedes montar un daemon que vigile por nuevos pastes en sitios como pastebin.
Saludos