A continuación en una nueva capa (layer) escribimos un texto cualquiera en color blanco.

El siguiente paso sera rasterizar la capa del texto.
Después de eso, con la capa de texto rasterizado seleccionada giramos 90º el lienzo: Imagen->rotar lienzo->90º AC.
Aplicamos el efecto: Estilizar->Viento (filter-> estilize ->wind).
Parámetros: Viento -> Desde la izquierda
Una vez realizado el efecto de viento, hay que volver a repetirlo (CTRL+F).

Una vez realizado el efecto de viento, hay que volver a repetirlo (CTRL+F).
Después de esto volver a rotar el lienzo en posición normal.
(Imagen->Rotar lienzo->90º ACD).
Debe de quedar algo asi:

Ahora hay que darle el efecto de fuego, para ello me he servido del filtro RIZO: (que no tengo ni idea de cómo se dice en inglis XD) Filtro->distorsionar->rizo.
El Tamaño ha de ser MEDIANO.
Y en Cantidad 100 %

OK. Ahora solo queda darle color.
Para ello accedemos a las propiedades de la capa (doble clic en la capa de texto rasterizado)

Seleccionamos superposición de colores y elegimos un tono amarillento.
Seleccionamos Resplandor exterior

Modo de fusión: Luz Fuerte.
Opacidad: 75%
Ruido:0 %
Color: tono naranja
Extender:9 px
Tamaño:6 px
Rango: 99%
Vibración:0%
Y voila, ya tenemos el efecto del fuego.
