disculpa que sea tan bruto, pero no encuentro esas opciones en español =\ y soy malo para ese idioma (incluso tambien para el mio xDDDDDDD)
aca hay un post, espero encuentres lo que buscas
foro.elhacker.net/diseno_grafico/traduccion_de_comandos_de_photoshop_inglesespanol-t53386.0.html
en resumen xD
pincel = brocha xD
"smudge tool" (r), con valores : Mode:normal, Strength: 50%
o sea, presiona la letra "R" y aparecera esa herramienta
mode=modo
normal=normal ¬¬
Strength= presion o fuerza (algo asi debe decir)
blendig options = opcones de fusion o algo asi dice xD dale doble click sobre la capa
menu "layer" = ¬¬
outerglow = respandor exterior
blend mode = modo fusion
opacity=opacidad/transparencia
color= ¬¬
technique= ¬¬
spreado = nu se =\
size=tamaño
inneg glow=resplandor interior
burn tool = herramienta de quemado xDDD, presiona la letra "O" y aparecera esa herramienta
se encuentra a un lado de esta
liquify=licuar
filter= ¬¬