Saludos foreros! Tengo un problema con mi página web y no sé como abordarlo.

Esta es mi web http://bushinotamashi.com/. El caso es que realicé una modificación y a todo el mundo parece que le sale pegada a la izquierda y con un margen enorme naranja (que no debería existir), sin embargo mi ordenador la reproduce a la perfección. Uso Dreamweaver CS3.

¿Alguien me puede aconsejar?

Cuando te ocurre eso, es muy probable que sea culpa de la caché. Siempre que hagas modificaciones límpiala.

En muchos navegadores puedes pulsar Ctrl + F5

(por ejemplo en chrome ver su documentación:
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=157179&topic=25799&rd=1)