Pues lo que puedes hacer es crear un formulario aparte en html que use php, pero digamos tendrias que montar el server para que tu bd entienda php a la par de .net pero yo digo, porque carajos volver a php?? asp.net es infinitamente superior, estas empezando, por lo que puede resultarte un poco complicado, pero luego te enamoraras de .net, y ni hablar cuando llegues a asp.net mvc.

De todas maneras, cuando tu corres el proyecto, la página se renderiza a html con atributos html5 que se generan automaticamente para interpretar el aspx, no entiendo porque armas lio por eso, asp permite un monton de controles adicionales para renderizar, manipular, actualizar/editar, eliminar tus datos.

Aunque si digamos, nada de eso te gusta, puedes crear un formulario plano de html y le vas metiendo el form de acuerdo a tus gustos, pero te recomiendo que no mezcles php con .net, seria nefasto. En su lugar, aprender asp.net, ya veras la capacidad que tiene, o si digamos no quedas conforme, aprende de una mvc, te garantizo que después de eso php te parecera el peor adefecio de la web.

usa un iframe.

De hecho web forms sigue siendo vigente, y en algunos casos su uso es muy recomendable, como por ejemplo para plantillas con información inmensa de data en forma de plantillas, para lectura, edición, inserción o eliminación desde formularios.

Pero la verdad es que me fio más de MVC, aunque más de una vez el código da muchos dolores de cabeza, pero pues así es la vida.

Yo he tenido que usar las dos tecnologias ya sea para soporte (proyectos en producción o en testing ya hechos o migrados) como para desarrollo (ya sea desde cero), y pues, aunque me gusta más MVC, pues creo que es importante dominar las dos. Es como en esta linea de trabajo piden hasta lidiar con SQL, el cual yo aborrezco y tengo miedo, pero he tenido que asumir problemas con bases de datos (pero no es nada comparado a lo que hacen los verdaderos expertos en arquitectura de datos o soporte data como data-cleaning o transacciones o ETL, esas cosas ya estan por encima del bien y el mal  ) por que pues, hombre, a veces hay que hacerlo.

ASP.NET Web Forms, sigue siendo vigente, solo digo eso.