Dependera del theme que uses, no se.. podrias inyectarlo con javascript o quizas modificando algun elemento con css agregarlo como background..

No es cuestion de cambiar el theme, el cms en la forma que esta hecho segun viendo el source no da muchas opciones para costumizarlo..

Si utilizas el default(basic creo) leyendo en el foro existe un elemento que casi siempre esta presente en los archivos del theme y esta cerca del header..

/themes/basic/styles/light.css

/* Busca en el archivo esta linea debe ser 51 creo */
#gallerytitle {
    border-bottom: 1px solid #E6E6DF;
    padding-bottom: 14px;
    margin-bottom: 20px;
    background-image: url("https://i.imgur.com/uk0lEm1.jpg"); /* Tu banner */
    padding-top: 150px; /* Le cambias el alto segun lo alto que sea la imagen */

o podes ir modificando los archivos del theme agregando tu imagen en el top, pero es molesto ya que tenes que modificar varios archivos..