He probado con los servidores:

• irc.chateamos.es
• limon.saladechat.org
• ganimedes.chateamos.org

Y nada, no consigo conectarme desde cualquier cliente de IRC.

---

finalmente me respondieron en la ayuda:
irc.chateamos.org
funciona