No tienes que ponerle el nombre de la base de datos, Solo la dirección del servidor, si hay más de una instancia BARRA el nombre de la instancia.
Revisa que el servicio Sql Server Browser esté iniciado.
Intentalo de nuevo, si te sale algún error, muestra un ScreenShot..
Saludos!