Creo un proyecto nuevo y agrego:
Código
Language = "Seleccionar.." (Idioma a Traducir) en este caso EN y ES Localizable = True
Coloco dos botones uno que pasa al Español y otro al Ingles..
Imports System.Globalization
Imports System.ComponentModel
Código
Public Class Form1 Private Sub Button1_Click(sender As Object, e As EventArgs) Handles Button1.Click ''español Dim l As New CultureInfo("es", True) Dim resources As ComponentResourceManager = New ComponentResourceManager(Me.GetType) For Each c As Control In Me.Controls resources.ApplyResources(c, c.Name, l) Next c End Sub Private Sub Button2_Click(sender As Object, e As EventArgs) Handles Button2.Click ''ingles Dim l As New CultureInfo("en", True) Dim resources As ComponentResourceManager = New ComponentResourceManager(Me.GetType) For Each c As Control In Me.Controls resources.ApplyResources(c, c.Name, l) Next c End Sub End Class
y funciona sin problemas, ahora aplico lo mismo en un formulario de un proyecto que tiene 30 formularios más y no funciona..