Porque tienes que poner la IP del Router, es decir a la IP al que está conectado tu Repetidor o conectar el PC directo al Router, ahí si que deberías de poder acceder al Router, si tienes problemas para la IP de la Puerta de Acceso (IP del "Router") lo vez en dando Click derecho > Estado > Detalles. Esto sobre tu Adaptador de Red conectado en: Panel de control\Redes e Internet\Conexiones de red

Otra forma de ver la cadena de IPs por la que viaja tu conexión es abriendo una CMD y ejecutando el siguiente comando:


- Ahí deberías de poder ver la lista de IPs por las que pasa tu conexión, la primera podría ser tu Repetidor, la siguiente tu Router y así, será cosa que lo identifiques y/o pruebes