yo tengo un problema parecido mi tarjeta es una realtek rtl8187 me e leido todo internet intentando inyectar y utentificarme y lo unico q rescate y mis dudas fueron:

1-mi tarjeta no deberia tener problemas en back track 4 (tengo la distribucion final)
2-emulo en vmware por q no arranca desde el booteo, no es por q no sepa hacer un cd o usb boteable si no por q se queda pegado al momento de cargar
3-derrepente cuando inicio el back track al momento de iniciar a escanear la redes hay veces q me escanea super lento osea a los minutos despues me encuentra mi red q esta al lado mio
4-todo bien cuando el punto 3 no tiene problemas osea derrpente escanea super rapido y todo bien hasta q me encuentro con las inyeccion para subir los datas ya q me quedan casi siempre (la mayoria de las veces en 0) e intentado todos los ataques y nada, intente cambiar el rate (q no se para que sirve pero a algunos les resulto la inyeccion con eso) 
5-al poner mi tarjeta en modo monitor q me crea otra interface la mon0 e intentado con esa pero tampoco funciona

sera q el vmware estara dando problemas, mi tarjeta por lo q encontre en internet no tendria q tener poblemas osea inyecta y hace todo lo demas

porfavor ayudenme

Pon el essid entre comillas.

ejemplo: "teddy gracioso"

Saludos