yo opr lo que se, instalar poder puedes, pero que puedas arrancarlos...necesitarías un gestor de arranque, para poder elegir cual de ellos quieres. La verdad que nunca lo he probado, y desconozco si se puede. Al ser dos discos diferentes claro que puedes instalar, igual que si particionas un disco. Pero windows no posee esa característica de instalar un gestor de arranque como el caso de cualquier linux. Si alguien sabe de algun gestor y si se puede que te diga como, sino instala una pequeña distribución de linux para que te quede el gestor de arranque.

Lo malo es que siempre deberás instalar linux a lo último, porque windows pone su gestor y quita el de linux. Por eso se dice siempre de si quieres tener un linux y un windows en el mismo equipo, instala en último lugar el linux.

Espero que alguien que sepa más ronde por aquí y te diga algo. Un saludo. Siento no porder ayudarte más.