No tranquilo no eres coñazo pregunta todas tus dudas para eso estamos xD yo también soy como tu asi que te comprendo si exactamente metes ubuntu te vas a la bios pones para que inicie el ordenador con usb presionas F10 para salir y guardar cambios y esperas a que se arranque tu ubuntu

esperemos que no de pantallazo  el viernes iré a mediamark a por el disco duro que he visto uno más o menos bien de precio.
¿Alguno sabe si los usb 3.0 funcionan en los de toda la vida o tendré que comprar adaptador y eso?

Si meto ubuntu en un dvd, y inicio desde las bios el cd cuando me diga que donde quiero instalarlo, ¿puedo elegir el disco duro externo y ya?

Conseguido, muchas gracias por la ayuda por ahora va de fabula
Pero una pregunta si meto un antivirus no habría problemas verdad?