Existe algún programa ... para PC para hacer fotos a la documentación tipo escaneada y convertir la imagen luego en pdf aunque me haga lo primero tengo bastante.
Típicamente se usa un scanner y luego tratas la imagen con algún programa de retoque las guardas como jpg (por lo común), y finalmente se
comprime empaqueta en rar o zip y se cambia la extensión a *.cbr (parar *.rar) o *.cbz (para *.zip) ó *.cb7 (para *.7z), etc... después se puede visdualizar con cualquier visor de cómics, hay multitud de programas, tanto para PC, como para móviles...
Es importante que nombres adecuadamente las imágenes, para que luego el programa (el visor de cómics) las visualice en el orden correcto.
También podrías pasarlo a pdf, pero resulta mucho más cómodo dejarlos empaquetados con un programa típico que uses en tu pc, para comprimir (a futuro será muy sencillo editarlas, añadir, eliminar, extraer).
Nota que como son imágenes jpg, y si se guardaron adecuadamente, comprimirlas no reducirá significativamente su tamaño (en caso de hacerlo), pero en cambio ralentizará su acceso, pues exige descomprimir, en vez de desempaquetar...
Si no tienes escáner, a lo pobre, puedes sacar fotos con el móvil y pasarlas luego al PC...