Normalmente un audio dentro de un exe debe venir como reccurso, puedes sacarselo con el reshacker.

Fijate bién si viene dentro del exe o si está en alguna dll u otro archivo.

Si ese exe está comprimido no te va a funcionar el reshacker, si eso te sucede solicita ayuda en la sección de ingeniería inversa.