Si la bios no soporta el booteo por pendrive, no intentes hacer trucos de mágia... creo que flasheando (actualizando el firmware de la bios) podrías, pero sólamente si existe dicha actualización, y la puedes buscar en la página del fabricante...
PD: yo no te recomiendo flashear la bios, una vez lo hice con todo el cuidado del mundo y perdí funcionalidades de la bios (ASUS), es una mi*rda y sólo hay que hacerlo en casos extremos como el tuyo donde necesitas algo y no te importa el riesgo de que se joda un poco más de lo que ya estaba... bueno, quizás un experto en Hardware te diga que no es así, pero yo te digo lo que me ha pasado en mi poca experiencia.
De todas formas Backtrack se distribuye en formato ISO, es decir, perféctamente puedes grabar la ISO en un CD, y bootear desde el CD x'D.
http://www.backtrack-linux.org/downloads/Saludos.