Poco puedes hacer, investiga porque aparece ése error. ¿Sin usar proxy squid aparee el mismo error? ¿Has probado a conectarte desde otro proxy o vpn?
Es un error es de un servidor proxy squid, lo pone allí mismo en el mensaje de error "su administrador de caché es" de Mikrotik HttpProxy?
(111) Conexión rechazada
Código de error: 504
¿El servidor proxy squid es tuyo?