Hola, viendo algunos proyectos en sourceforge en shell script, hallé este:

Funciona bien, pero no me gustó el código, así que lo rehice siguiendo la idea del autor.

#!/bin/bash
#===============================================================================
#
#          FILE:  bruto.sh
# 
#         USAGE:  ./bruto.sh 
# 
#   DESCRIPTION:  Found passwords in RAR files using a word list
# 				  Idea original de http://sourceforge.net/projects/rarbrute/
#       OPTIONS:  ---
#  REQUIREMENTS:  rar, sed, wc,
#          BUGS:  ---
#         NOTES:  ---
#        AUTHOR:  Leo Gutierrez Ramirez (), leorocko13@hotmail.com
#       VERSION:  1.0
#       CREATED:  31/10/10 22:15:40 MST
#      REVISION:  ---
#===============================================================================
function usage()
{
	cat <<EOF
 
	`basename $0` file.rar [-d word-list | -n number-limit | -h]
 
	-h : Help
 
	Author : Leo Gutiérrez R (leorocko13@hotmail.com),  idea from aciddata:
	http://sourceforge.net/projects/rarbrute/files/
 
EOF
	exit 1	
}
 
function isRAR()
{
	[[ -f "$1" ]] && {
		if [ "`file -b "$1" | awk '{print $1}'`" = "RAR" ]
		then
			return 1;
		else
			return 0;
		fi
	} || {
		echo -e "Can't find or read file - $1 -";
		return 0;
	}
}
 
 
args=`getopt d:n:h $* 2> /dev/null`
if test $? != 0
then
	usage;
fi
 
set -- $args
 
for i
do
	case "$i" in
	# -n ##############################################################
	-n)
		shift;
 
		RARFILE="$3";
		NLIMIT="$1";
 
		# Checar que -n sean números : 
		n=`echo ${NLIMIT} | tr -d "[0-9]"`
		if [[ ! -z $n ]]
		then
			echo -e "`basename $0` -> ${NLIMIT} Number needed ";
			exit 1;
		fi	
 
		isRAR ${RARFILE}
		if [ $? -ne 1 ]
		then
			echo -e "\n\t`basename ${RARFILE}` This is no RAR file\n";
			exit 1;
		fi
 
		((i = 0));
 
		while((i <= $NLIMIT))
		do
			test=`rar x -p"${i}" "${RARFILE}" 1>/dev/null 2>/dev/null`
			test2=$?
			if [ "$test2" = 0 ]
			then
				echo -e "\n file "${RARFILE}" is successfully broken the used key is: \"${i}\"\n\a"
				exit 0;
			fi
			((i++));
 
		done
 
		echo -e "\n\tKey not found\n";
 
		shift;
 
		# Romper el ciclo :
		break; 
 
		shift;
		;;
	 # -d #############################################################
	-d)
		shift;
 
		WORDLIST="$1";
		RARFILE="$3";
		LINES=`wc -l "${WORDLIST}" | awk '{print $1}'`
 
		((n = 1));
		while [ "$LINES" -gt "$n" ]
		do
 
			line=`head -"$n" "${WORDLIST}" | tail -1`
			testing=`rar x -p"$line" "${RARFILE}" 1>/dev/null 2>/dev/null`
			testing2=`echo $?`
			if [ "$testing2" = 0 ]
			then
				echo -e "\n\tfile "${RARFILE}" is successfully broken";
				echo -e "\tthe used keyword is: $line\n\a";
				exit 0;
			fi
			((n++));
		done
 
		# Romper el ciclo : 
		break;
 
		shift;
		;;
 
	-h)
		usage;
		;;
	*)
		echo -e "[Unknow Option\a]";
		usage;
		;;
	esac
done
 

Para que funcione bien, el formato del diccionario debe ser totalmente UNIX, por lo que hay que remover los CR/LF.

Usen dos2unix:

leo@leo-desktop:~/proyectos/brutorar$ dos2unix -a -d -vv -b -o dic.dic 
dos2unix: Converting dic.dic
leo@leo-desktop:~/proyectos/brutorar$ 
 

Ahora sí:

leo@leo-desktop:~/proyectos/brutorar$ bash my_bruto.sh a.rar -d dic.dic 
 
        file a.rar is successfully broken
        the used keyword is: leito
 
leo@leo-desktop:~/proyectos/brutorar$ 
 

Es Bash.

En Windows no lo vas poder utilizar.

En un sistema Unix como GNU/Linux guárdalo como .sh y ejecútalo desde la consola:

Saludos !