[Bash] Problema al crear usuario con useradd

He hecho la orden como me has dicho y creo que da un error por permisos de la carpeta /home_local pero esta tiene permisos

drwxrwxrwx. 2 root root 4096 mar 2 12:26 home_local

Te pego la parte final del strace para que lo puedas ver y gracias por contestar

Código:

open("/sys/fs/selinux/context", O_RDWR|O_LARGEFILE) = 10
write(10, "system_u:object_r:default_t:s0\0", 31) = 31
read(10, "system_u:object_r:default_t:s0\0", 4095) = 31
close(10) = 0
open("/sys/fs/selinux/mls", O_RDONLY|O_LARGEFILE) = 10
read(10, "1", 19) = 1
close(10) = 0
socket(PF_FILE, SOCK_STREAM|SOCK_CLOEXEC, 0) = 10
connect(10, {sa_family=AF_FILE, sun_path="/var/run/setrans/.setrans-unix"}, 110) = -1 ENOENT (No such file or directory)
close(10) = 0
socket(PF_FILE, SOCK_STREAM|SOCK_CLOEXEC, 0) = 10
connect(10, {sa_family=AF_FILE, sun_path="/var/run/setrans/.setrans-unix"}, 110) = -1 ENOENT (No such file or directory)
close(10) = 0
gettid() = 1608
open("/proc/self/task/1608/attr/fscreate", O_RDWR|O_LARGEFILE) = 10
write(10, "system_u:object_r:default_t:s0\0", 31) = 31
close(10) = 0
mkdir("/home_local/metal", 0) = -1 EACCES (Permission denied)
open("/usr/share/locale/locale.alias", O_RDONLY|O_CLOEXEC) = 10
fstat64(10, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=2512, ...}) = 0
mmap2(NULL, 4096, PROT_READ|PROT_WRITE, MAP_PRIVATE|MAP_ANONYMOUS, -1, 0) = 0xb770e000
read(10, "# Locale name alias data base.\n#"..., 4096) = 2512
read(10, "", 4096) = 0
close(10) = 0
munmap(0xb770e000, 4096) = 0
open("/usr/share/locale/es_ES.UTF-8/LC_MESSAGES/shadow.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/usr/share/locale/es_ES.utf8/LC_MESSAGES/shadow.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/usr/share/locale/es_ES/LC_MESSAGES/shadow.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/usr/share/locale/es.UTF-8/LC_MESSAGES/shadow.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/usr/share/locale/es.utf8/LC_MESSAGES/shadow.mo", O_RDONLY) = -1 ENOENT (No such file or directory)
open("/usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/shadow.mo", O_RDONLY) = 10
fstat64(10, {st_mode=S_IFREG|0644, st_size=62178, ...}) = 0
mmap2(NULL, 62178, PROT_READ, MAP_PRIVATE, 10, 0) = 0xb71f8000
close(10) = 0
write(2, "useradd: no se puede crear el di"..., 59useradd: no se puede crear el directorio /home_local/metal
) = 59
readlink("/proc/self/exe", "/usr/sbin/useradd", 4096) = 17
ioctl(0, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or SNDRV_TIMER_IOCTL_NEXT_DEVICE or TCGETS, {B38400 opost isig icanon echo ...}) = 0
fstat64(0, {st_mode=S_IFCHR|0620, st_rdev=makedev(136, 0), ...}) = 0
readlink("/proc/self/fd/0", "/dev/pts/0", 31) = 10
stat64("/dev/pts/0", {st_mode=S_IFCHR|0620, st_rdev=makedev(136, 0), ...}) = 0
lstat64("/dev/pts/0", {st_mode=S_IFCHR|0620, st_rdev=makedev(136, 0), ...}) = 0
sendto(3, "x\0\0\0Z\4\5\0\3\0\0\0\0\0\0\0op=adding home d"..., 120, 0, {sa_family=AF_NETLINK, pid=0, groups=00000000}, 12) = 120
poll([{fd=3, events=POLLIN}], 1, 500) = 1 ([{fd=3, revents=POLLIN}])
recvfrom(3, "$\0\0\0\2\0\0\0\3\0\0\0H\6\0\0\0\0\0\0x\0\0\0Z\4\5\0\3\0\0\0"..., 8988, MSG_PEEK|MSG_DONTWAIT, {sa_family=AF_NETLINK, pid=0, groups=00000000}, [12]) = 36
recvfrom(3, "$\0\0\0\2\0\0\0\3\0\0\0H\6\0\0\0\0\0\0x\0\0\0Z\4\5\0\3\0\0\0"..., 8988, MSG_DONTWAIT, {sa_family=AF_NETLINK, pid=0, groups=00000000}, [12]) = 36
_llseek(8, 1273, [1273], SEEK_SET) = 0
close(8) = 0
munmap(0xb7716000, 4096) = 0
unlink("/etc/shadow.lock") = 0
_llseek(5, 2040, [2040], SEEK_SET) = 0
close(5) = 0
munmap(0xb7719000, 4096) = 0
unlink("/etc/passwd.lock") = 0
_llseek(6, 745, [745], SEEK_SET) = 0
close(6) = 0
munmap(0xb7718000, 4096) = 0
unlink("/etc/group.lock") = 0
_llseek(7, 594, [594], SEEK_SET) = 0
close(7) = 0
munmap(0xb7717000, 4096) = 0
unlink("/etc/gshadow.lock") = 0
close(4) = 0
readlink("/proc/self/exe", "/usr/sbin/useradd", 4096) = 17
ioctl(0, SNDCTL_TMR_TIMEBASE or SNDRV_TIMER_IOCTL_NEXT_DEVICE or TCGETS, {B38400 opost isig icanon echo ...}) = 0
fstat64(0, {st_mode=S_IFCHR|0620, st_rdev=makedev(136, 0), ...}) = 0
readlink("/proc/self/fd/0", "/dev/pts/0", 31) = 10
stat64("/dev/pts/0", {st_mode=S_IFCHR|0620, st_rdev=makedev(136, 0), ...}) = 0
lstat64("/dev/pts/0", {st_mode=S_IFCHR|0620, st_rdev=makedev(136, 0), ...}) = 0
sendto(3, "p\0\0\0Z\4\5\0\4\0\0\0\0\0\0\0op=adding user a"..., 112, 0, {sa_family=AF_NETLINK, pid=0, groups=00000000}, 12) = 112
poll([{fd=3, events=POLLIN}], 1, 500) = 1 ([{fd=3, revents=POLLIN}])
recvfrom(3, "$\0\0\0\2\0\0\0\4\0\0\0H\6\0\0\0\0\0\0p\0\0\0Z\4\5\0\4\0\0\0"..., 8988, MSG_PEEK|MSG_DONTWAIT, {sa_family=AF_NETLINK, pid=0, groups=00000000}, [12]) = 36
recvfrom(3, "$\0\0\0\2\0\0\0\4\0\0\0H\6\0\0\0\0\0\0p\0\0\0Z\4\5\0\4\0\0\0"..., 8988, MSG_DONTWAIT, {sa_family=AF_NETLINK, pid=0, groups=00000000}, [12]) = 36
time(NULL) = 1362222515
send(9, "<86>Mar 2 12:08:35 useradd[1608"..., 73, MSG_NOSIGNAL) = 73
exit_group(12) = ?
+++ exited with 12 +++