Había un error en el código inicial. En lugar de:


era:

fila = 3
columna = 3
 
matriz =[]
for i in range(fila):
    matriz.append([0]*columna)
print (matriz)
 
##les da valor a la matriz 1a9
contador=1
for i in range(fila):
    for j in range(columna):
        matriz[i][j]=contador
        contador+=1
print(matriz)
 
## ordena la matriz
 
for k in matriz:
    print (k)
 
##Diagonal principal
a=[]
for i in range(fila):
    a.append(matriz[i][i])
print(a)
 
##Diagonal secundaria
a=[]
for i in range(fila):
    a.append(matriz[i][(columna-1)-i])
print(a)
 

La propiedad que es buena para este tipo de problemas, es tomar en cuenta la estructura de la matriz.

Los elementos de la diagonal principal, siempre serán del tipo fila 1 columna 1, fila 2, columna 2. El 'indice' del elemento de la diagonal, coincide tanto en columnas como en filas.

Los elementos de la diagonal secundaria, son similares a los de la diagonal principal, en que su 'indice' de fila es idéntico, y la diferencia radica, en que parte del ultimo elemento de la fila, y luego va bajando.

Diagonal secundaria, de matriz n*n:

• fila 1, columna n
• fila 2, columna n-1
• fila 3, columna n-2