Buenas! No conozco mucho este leguaje, pero me parece que no existen los objetos tal cual como en javascript en Python,

{
    1: 'gato',
    2: 'perro',
    3:'otro'
}
 

Pero si existe la posibilidad de hacer arrays bidireccionales, así que, simplemente puedes obtener la longitud del la lista ['gato', 'perro', 'otro'], y hacer un bucle for de cuyo rango de longitud que te dio. Y en cada iteración modificar el elemento del indice actual por un array que contenga el numero en sí y el valor.

Primero obtenemos la longitud de la lista, imaginando que la variable 'lista' contiene el array

lenList=len(lista)

A continuación hacemos un bucle con el rango de la longitud

	for i in range(len(lista)):
		lista[i] = [i,lista[i]]
 

Y dentro le modificamos el elemento del array cuyo indice es de la iteración actual, no se, sí me explico bien.

Y si hicieramos un echo lista, veriamos que se creo un array bidireccional

Te dejo un ejemplo y su salida:

lista = ["gato","perro","otro"];
def ordenarValores(list):
	for i in range(len(lista)):
		lista[i] = [i,lista[i]]
	print(lista)
ordenarValores(lista)
print(lista[0][1])
 

Salida

Espero que te haya respondido a tu duda y te haya ayudado. Buen dia.