A ver si me aclaro...

PC_1

PC_2

Impresora

Módem

Punto Wi-Fi

¿Y tú quieres que todo se vea?

¿Qué windows?

Y cable jr-45 o adaptador wifi o sucedáneo (pincho USB) para ello, créeme  

Si el router te da dhcp, tienes que tener el otro amplificador wifi en "bridge", como dice el compi, porque, el router, tendra la 192.168.1.1, el repetidor wifi le pones la 192.168.1.2, y sin dhcp.

Cuando amplias la señal, la tienes que poner en el mismo canal, la misma contraseña y mismo nombre wifi, para si te mueves de una parte a otra de la casa, puedas hacer roamming, es decir, "se te desconecta de una red, y automaticamente se conecta a la otra, sin perder nada", sino, siempre te pedira permiso para conectarte y se te corta la señal.

Pero vamos, lo mas importante es que todas esten en el mismo rango 192.168.1.x para que se vean.
Tambien puedes tener ip fijas en los pcs, y asi... siempre tendras la misma (siempre y cuando tengas el modo bridge), si tienes carpetas en red.