Hola!
Si el computador en la LAN tiene algún puerto abierto o servicio desactualizado, capaz puedes encontrar un exploit ya funcionando en Metasploit. Utiliza nmap para verificar que puertos tiene abiertos y a que corresponde cada uno de ellos.
Saludos!