Muy descriptivo... que has probado ?

Saludos

¿Pero quién ha bloqueado el acceso a la página? ¿Censura del gobierno Colombiano o es el propio dominio o web que ha bloqueado a ip's de Colombia?

Prueba con un servidor proxy web, o mejor usa una vpn con una ip de otro país a ver si se soluciona.

Puedes mirar si las dns de tu proveedor resuelven correctamente el dominio o si al hacer un tracert te redirecciona a otro sitio.