Hola!! Tengo entendido que en general, los routers hacen un "nateo" automático, haciendo traduccion de direcciones de red. Una máquina línux, mediante el módulo netfilter, puede hacer de router y es posible configurar una tabla NAT con ciertas reglas, de modo que hariamos un "nateo" manual, ¿esto es correcto?

se pueden modificar las tablas nat pero no sirven para traducir direcciones de red se utilizan para conectar 2 redes de modo q lo q este de un lado de la red le de al dispositivo nat q por lo regular viene dentor los routers y este direccione todo ese trafico q le esten dando a las direcciones de la red interna dependiendo de la tabla nat